Агирре, гнев божий

Уникальную походку героя в исполнении Клауса Кински придумал сам Вернер Херцог.

В работе над фильмом Вернер Херцог обошёлся без раскадровки. (Речь идёт о последовательности рисунков, которая создаёт предварительную визуализацию кадров.)

Фильм был снят на английском языке — единственном, который знали все без исключения участники съёмочной группы и актёры самых разных национальностей. Оригинальный звук был записан прямо на съёмках, но использовать его не стали из-за низкого качества. Впоследствии была создана звуковая дорожка фильма на немецком языке. Как рассказывал режиссёр Вернер Херцог, исполнитель главной роли Клаус Кински потребовал за перезапись звука такую сумму, что пришлось найти другого актёра с похожим тембром голоса. Им стал Герд Мартинцен, чей голос был неотличим от голоса Кински.

Бюджет фильма был весьма ограничен. Бывали дни, когда Вернеру Херцогу приходилось расплачиваться собственными часами и обувью за еду для актёров и технического персонала.

Вернер Херцог с самого начала хотел видеть в роли Агирре Клауса Кински, которого знал уже несколько лет. Был даже период, когда начинающий актёр Кински снимал комнату в квартире Херцога.

Недостаточное финансирование не позволяло использование в фильме дублёров или сложных спецэффектов. Члены съёмочной группы и актёры сами лазали по горам, пробирались через джунгли и спускались по речным порогам на построенных местными жителями плотах. Однажды Амазонка вышла из берегов, залила съёмочную площадку и уничтожила все плоты. Эпизод с выходом реки из берегов было решено включить в сюжет.