Быть Джоном Малковичем

В фильме полное имя Малковича — Джон Горацио Малкович. В реальности же его зовут Джон Гевин Малкович.

Сценарий Чарли Кауфмана с 1994 года не мог найти продюсера, готового профинансировать столь рискованный проект. Кауфману предлагали переделать сценарий в нечто более коммерческое вроде «Быть Томом Крузом», исходя из недостаточной популярности Малковича. Однако сценариста привлекала именно фигура Малковича как одного из самых загадочных актёров Америки, более того, Кауфман даже не побоялся обыграть сам факт непопулярности Малковича.

Помощь в создании фильма оказал тесть режиссёра — Фрэнсис Форд Коппола; он лично убедил Малковича принять участие в съёмках.

По вопросу участия в проекте к Джону Малковичу обращались несколько раз, но актёр каждый раз отвечал отказом. Малкович утверждал, что лучше станет продюсером фильма и будет всячески помогать режиссёру Спайку Джонсу. Пару лет спустя он всё-таки согласился сыграть у Джонса.

По словам Джона Малковича, он рассматривал свой персонаж «Джона Малковича» так же, как рассматривал бы любого вымышленного героя, а единственным аутентичным элементом созданного им на экране образа был гардероб актёра.