Проклятые воды

Всю мифологию придумал и разработал режиссёр и сценарист Брайс Макгуайр, хотя некоторые её аспекты существуют в действительности. Слово «Temagami» звучит по-японски, но в действительности это слово из языка оджибве (оджибве – народ индейцев Северной Америки). Приблизительно оно обозначает глубоководье, о чём в фильме говорит Люси в исполнении Джоди Лонг, но в мифологии оджибве нет легенд об исцеляющих водах. Макгуайр ориентировался на легенды и сказания о колодцах, исполняющих желания, и о ключах, дарующих исцеление. Широко известно поверье, что, если в колодец или даже в чашу фонтана бросить монетку (другими словами, сделать подношение или принести жертву), то загаданное желание может исполниться. Готовясь к работе над фильмом, Макгуайр изучал различные культуры в плане отношения их представителей к воде – к примеру, кельтскую мифологию и легенды о природном колодце (сеноте) Чичен-Ицы в Мексике, где, по преданиям майя, обитал бог дождя. Кроме всего прочего, Макгуайр черпал вдохновение в Библии – конкретно в отсылках к целительным свойствам реки Иордан. Ему хотелось исследовать аспект взаимоотношений с водой, основанный на жертвоприношении и получении чего-либо взамен, отсюда и предпосылка, что бассейн потребует что-то в обмен на благословение.