Фредди против Джейсона

Во время съёмок картины Кирзингер постоянно посещал дантиста, так как у него были проблемы с зубами. Но на снятие грима уходило очень много времени. Так что однажды актёр приехал в клинику в гриме Джейсона, но без маски.

В этом фильме кровь Фредди и Джейсона красная и во сне и в реальности. Во всех предыдущих фильмах кровь Фредди была зелёного цвета, а кровь Джейсона — чёрного.

Бетси Палмер, постоянная исполнительница роли Памелы Вурхис в сериале, отказалась от съёмок в фильме из-за низкой зарплаты.

Во время тестовых и предпоказов зрителям не показывали концовку картины. Вместо неё на экране появлялась надпись '15 августа 2003 посмотрите последние 60 секунд, и узнайте, кто выжил... и что от него осталось'. Это прямая отсылка к слогану оригинальной «Техасской резни бензопилой»: «Кто выживет, и что от него останется?»

Робу Зомби предлагали занять режиссерское кресло, однако он отказался, так как был занят съемками картины «Дом 1000 трупов».

В начале кошмара Блейка появляется коза. Это животное появлялось также в первом фильме «Кошмар на улице Вязов» в кошмаре Тины — в самом начале фильма.

Сцена, в которой Джейсон стучит в несколько дверей в Уэстен Хиллс — отсылка к аналогичной сцене в фильме «Джейсон Х».

Гибб, героиня Кэтрин Изабель, весь фильм носит красную бейсболку. Это отсылка к фильму «Кэрри», где героиня П.Дж. Соулз также носит красную кепку. Интересно, что Изабель снималась в телевизионном ремейке фильма «Кэрри» (2002 года).

В сцене в Уэстен Хиллс, когда показывают новости, на экране видна аббревиатура телекомпании KRGR, такая же, как у радиостанции, которую слушал Глен (Джонни Депп) в фильме «Кошмар на улице Вязов». KRGR расшифровывается как KRUEGER.

Идея свести вместе двух самых популярных экранных убийц не давала покоя киностудиям ещё с середины 1980-х. За это время было предложено как минимум 17 сценариев. Большинство из них игнорировало мифологии франшиз и эксплуатировало идею неких сект, пытающихся воскресить Фредди и Джейсона. Их впоследствии объединили в один сценарий, и продюсеры даже планировали снимать именно по нему. Другие ранние версии пытались скрестить судьбы злодеев: то Фредди оказывался отцом Джейсона, то он его насиловал в злополучном летнем лагере «Хрустальное озеро». Однако в 2001 году Дэмиэн Шеннон и Марк Свифт представили своё видение фильма, и именно по их трудам был снят итоговый вариант.

На роль Уилла был назначен Брэд Ренфро, но на съёмочную площадку он пришёл в неадекватном состоянии (актёр уже тогда тяжело зависел от наркотиков, и впоследствии скончался от передозировки), и ему срочно искали замену. Предлагалась кандидатура Иэна Сомерхолдера, но режиссёр Ронни Юй счёл его слишком симпатичным, и роль перешла к Джейсону Риттеру, который ранее не прошёл кастинг.

Актрисы Моника Кина и Кэтрин Изабель нелестно отзывались о фильме: Кина ругала сценарий и заявляла, что согласилась сниматься ради денег, а Изабель переругалась с режиссёром, потому что тот игнорировал условие её контракта не сниматься обнажённой и настаивал на том, чтобы она разделась а камеру. В итоге сцену с её героиней в душе исполнила Тэмми Моррис, но весь оставшийся период съёмок Изабель и Юй были на ножах.