Цветы войны

Перед тем как приступить к съемкам, Чжан Имоу на протяжении трех лет изучал историю «нанкинской резни». Некоторые кадры в фильме воссозданы по фотографиям тех лет.

Фильм запрещен в Японии.

Сценарист Янь Гэлин, экранизацией романа которой стал этот фильм, написала книгу, вдохновившись историей Минни Вотрин (1886-1941), это американка, женщина-миссионер, которая оказалась в Нанкине, когда туда вошла японская армия. Находясь в центре событий в конце 1937 – начале 1938 гг., она старалась защитить оказавшихся поблизости женщин и детей от массовых изнасилований и убийств. Когда солдаты японской армии потребовали себе женщин для утешения (это эвфемизм, употреблявшийся для обозначения женщин, использовавшихся в качестве сексуальных рабынь), перед ней встал выбор – направить японцам добропорядочных женщин или проституток. В конечном счёте проститутки сами вызвались идти, и больше живыми их никто никогда не видел.